13.12.13

Midagi siin meenutab ZA/UM-i

Luule tohutus ookeanis eristas ta mitmeid hoovusi: peded, lillad, lillakesed, lillatarid, biidrid, lillekesed, nümfid ja nartsissid. Kaks peahoovust on siiski peded ja lillad. Walt Whitman, näiteks, on pedeluuletaja. Pablo Neruda  lillaluuletaja. William Blake on pede, ilma igasuguse kahtluseta, ja Octavio Paz lilla. Borges on nartsiss, see tähendab kord võib ta olla pede ja kord lihtsalt aseksuaalne. Rubén Darío on lillatar, tegelikult lillataride kuninganna ja paradigma.
[--]
"Ja midagi pole öelda Vene revolutsiooni pedendusest, kus, kui nüüd aus olla, oli ainult üks pedeluuletaja, üksainus."
"Kes?" küsiti temalt.
"Majakovski?"
"Ei."
"Jessenin?"
"Samuti mitte."
"Pasternak, Blok, Mandelštam, Ahmatova?"
"Veel vähem."
"Ütle see juba välja, Ernesto, ma närin omal küüned ära."
"Ainult üks," ütles San Epifanio, "ja kohe hajutan ma sinu kahtlused, aga seda küll, steppide ja lumede pede, pealaest jalatallani pede: Hlebnikov."

No comments:

Post a Comment